简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أسعار دنيا في الصينية

يبدو
"أسعار دنيا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 最低价格
أمثلة
  • وفي هذه الحالة، تدفع للمزارعين الذين يستوفون شروطاً خاصة معينة فيما يتصل بالاستدامة، وبخاصة في البلدان الفقيرة، أسعار دنيا مكفولة تزيد بدرجة كبيرة عن تلك الأسعار السائدة في السوق.
    这就是向达到某些特别的可持续性条件的农民,特别是穷国的农民支付比市场价格高得多的有保证的最低价格。
  • وتطبق أيضا أسعار دنيا على الواردات من الزبيب والكرز المجهز، كجزء من نظام اﻻتحاد اﻷوروبي اﻷساسي فيما يتعلق بالفواكه والخضراوات المجهزة، لكن هذا القيد سيزال بحلول عام ٠٠٠٢.
    还适用最低进口价格,这是关于干制葡萄和加工樱桃的欧盟基本的加工水果和蔬菜管理制度的一部分,但是这项规定至迟将在2000年取消。
  • وبصورة مماثلة، يخضع الكثير من المنتجات الزراعية للرقابة )رغم أن هذا اﻷمر آخذ في التغير السريع(، مع وجود أسعار دنيا أو قصوى أو مجالس تسويق مركزية أو مخططات ﻹزالة الفائض وما إلى ذلك.
    同样,许多农产品也受到控制(虽然这正在迅速改变),例如,通过固定价格或最低或最高价格,中央销售理事会,消除过剩办法。
  • (أ) تعريفات تغذية الشبكة الكهربائية العامة لدعم الأنشطة غير الكثيفة الانبعاثات (مثلاً استخدام الطاقة المتجددة)، وهو نهج ينطوي على ضمان استفادة بعض أشكال الطاقة غير الكثيفة الانبعاثات (مثل الطاقة المتجددة) من أسعار دنيا ومن الوصول إلى الشبكة الطاقية؛
    提供上网定价,来支持非排放密集型的活动(例如,使用可再生能源),从而为某些形式的非排放密集型能源(例如可再生能源)保障最低的价格以及进入能源网络的机会;
  • (ه) التدابير الرامية إلى زيادة التنمية الزراعية عن طريق الحفاظ على حافظة ائتمان تتسم بأسعار فائدة تفضيلية من أجل الاستثمار في الميدان، وتخفيف التعريفة الجمركية على الآلات الزراعية، ومنح إعفاءات ضريبية لمبيعات المنتجات الزراعية، وتقدير أسعار دنيا عند مستوى المنتجين، وتحسين الطرق الريفية، وتطوير وتشييد وتشغيل وصيانة نظم الري، وما إلى ذلك؛
    促进农业发展的措施,包括保持向这方面投资信贷的优惠利率减免农业机械的关税,免除农产品销售税,在生产商一级建立最低价格,改善乡村道路状况,开发、修建、经营和维修灌溉系统等;